I was really busy this year during FAWM so couldn't really take part. But I still didn't wanted to let it slip without taking part at all! This is what I'm currently working on (also throughout February) and I found a female voice from Argentina on BandLab, who was ready to collaborate on this piece. Hope you'll like and had a fun FAWM this year! Maybe I'll be back next year with more content...
- German - English translation below -
Ich war bereit,
für das was mich traf.
Und dennoch wusste ich danach
nichts zu dir zu sagen.
Dabei gab es noch
so viele Fragen.
Zum ersten mal ist die Stille nicht schön
und will ich dir
nicht in die Augen sehen.
Überall um uns herum
Orte voll, voll von Erinnerung.
Wir reden darüber
was war und was nicht;
Ich frage dich: was nimmst du dir mit?
Ich bin gut und schön,
so wie ich bin,
will michj jemand ändern,
nehm' ich das nicht hin!
Du liebtest mich von ganzem Herzen,
Niemanden will ich je wieder so verletzen.
Trotz deiner Botschaft
sind wir uns nah.
Ein letztes Mal,
ist es wie es immer war.
Die Vergänglichkeit dieses Moments
erreicht bald auch
unsere vertraute Essenz.
Nun sind wir getrennt,
doch vergessen wir uns nie.
Ich vergesse dich nie.
- English Verion -
I was prepared
for what was going hit me.
Yet I didn't know
what to say to you.
But there were still so many questions.
For the first time
the silence isn't comforting
and I don't want to look
into your eyes.
Everywhere around us
are places full of memories.
We talk about what
was and wasn't between us,
I ask you: What will you take away from this?
I'm good and beautiful,
just the way I am.
If someone is trying to change me,
I won't accept that.
You truly loved me
full heartedly.
I will hurt nobody like this again.
Despite your message
were still close.
It is like it used to be
for one last time.
The impermanence of this moment
is slowly reaching our essence.
Now we're divided,
but we won't forget each other.
I will never forget you.
@nadine Feb 2022
This may be your only song this FAWM but it is s full production and a duett! You have great skills in writing lyrics in German without sounding kitschy.
@torsten Feb 2022
Yeah, you made it! Schöne Ballade auch und dann auch gleich noch als Duett.