Feb 2022
A song about a long term friendship endangered to break up due to disagreement about Corona, society and vaccination
(English Translation below)
Wir haben so viel erlebt
Für Dich gab’s immer nur „wir“
Bruder im Herzen der zu mir steht
Warum bist Du nicht hier
Du sagst, wir war’n doch Rebellen
und keine Macht für’s System
und nur weil ich das jetzt mal anders seh
willst Du mich nicht mehr versteh‘n
Verdammt ich hab solche Angst davor
Dass alles hier explodiert
und wenn ich Dich noch als Freund verlier
etwas Schlimmeres passiert
Wenn keine Fakten mehr zähln
was ist Freundschaft uns wert
Wenn ein Virus die Welt zerteilt
ist nichts mehr unbeschwert
Wir haben so viel überlebt
Für mich gab’s immer nur „wir“
Bruder im Herzen der zu mir steht
Wenn Du mich brauchst bin ich hier
Wenn Du mich brauchst bin ich hier
---deepl translation---
We have experienced so much
For you there was always only "we"
Brother in my heart who stands by me
Why aren't you here
You say that we were rebels
and no power for the system
And just because I now see it differently
you don't want to understand me anymore
Damn it, I'm so afraid
That everything here will explode
And if I lose you as a friend
Something worse will happen
When facts no longer matter
What is friendship worth to us
When a virus divides the world
nothing is carefree anymore
We have survived so much
For me it's always been just "us"
Brother in my heart who stands by me
If you need me I'm here
If you need me I'm here
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
@nicetrip Feb 2022
I like the development of your song and melody line. Very rich song!