On Thursday I heard my dear 16 year old cat called Toinen needs to be put down the next day. So I decided to make a song for him. He is not here anymore to hear it but I will always remember him. He was the nicest cat in the world and I miss him very much.
Pörröhäntäs heiluu iloisesti
Tuttu tassuttelu käy
Muistat aina rapsuttelut menneet
Kuolas suusta valahtaa
Muistan sut kai ainiaan
Kissoista parhain sä oot
Hännästäs kun kunnolla nykäisen
Vain maahan valahdat
Massusi kerjää kunnon rapsutusta
Ei sitä voi vastustaa
Muistan sut kai ainiaan
Kissoista parhain sä oot
Sulla oli veli jonka luokse nyt tallustelet
Sulla oli veli jonka luokse nyt tallustelet
Vaikka tiedän et kehrää enää koskaan
Vielä nau'untasi kuulen
Ja viimein kun aika meistä jättää
Ehkä taas me tavataan
Muistan sut kai ainiaan
Kissoista parhain sä oot
ENGLISH:
Your fluffy tail waves happily
I can hear the familiar steps
You always remember the scratching from the past
And you start drooling
I think I will always remember you
Best of the cats you are
When I pull your tail firmly
You just fall to the ground
Your belly is begging for a good scratch
I cannot resist it
I think I will always remember you
Best of the cats you are
You had a brother and now you are walking to him
You had a brother and now you are walking to him
I know you will never purr again
But I can still hear your meows
And finally when we all die
Maybe we will meet again
I think I will always remember you
Best of the cats you are
@hmorg Mar 2022
Meinasi mennä roska silmään. Kaunista!
@pvk2020 Feb 2022
Lucky kitty to be so loved. Great music
@feb21sundari Feb 2022
Sorry for the lost of your cat. I don t understand the words but the feeling. It s blue with a little hope inside. I love the energy of the verses that transports the mood.
@kaminokai Feb 2022
My condolences. A very moving tribute to Toinen. Haunting pop/rock. Excellent instrumentation. Love that bass!